EN60204标准术语定义
3 定义
本部 分 采 用下列定义:
3. 1
操动 器 actuator
将 外部 操 动力施加在操动系统上的部件。

注 1: 手 柄、旋钮、按钮、滚轮、推杆操动器等.
注 2 有 某些操作方式只要求起作用而不需外部作用力
注 3: 见 3.32
3.2
环境 温 度 ambientte mperature
应 用 电气 设备处的空气或其他介质的温度。
3.3
遮栏 ba rrier
从各 正 常 通道方向预防直接接触的部件。

3. 4
电缆 托 架 cablet ray ‘
一种 底 部 为连续条状略向上折边但无罩的电缆支架。
注 :电 缆 托架可穿孔或不穿孔

3.5
电缆 管道装里cabletr unkingsy stem ，
由底 座 和 可拆卸罩组成的封闭外壳装置，是包容绝缘电线、电缆、软线和其他电气设备的管道

3. 6
联 合引 发 concurernt
以联 合 形 式起作用。用于下列情况:在操作条件下，同时存在两处或多处控制作用(但不一定同时
动作)。
3.7
导线 管 conduit
用 于布 线 的管状部件，绝缘导线和电缆穿人其中且可更换。
注: 导 线 管应紧密连接以使绝缘导线和/或电缆只能穿入管内而不允许穿到外侧.[IEV8 26-06-031
3. 8
(机 械 的 )控制电路contorlci rcuit(ofa m achine)
用于 控 制 机械和动力保护电路的电路。
3. 9
控制 器 件 controld evice
连接 在 控 制电路中用来控制机械工作的器件(如位置传感器、手控开关、继电器、电磁阀等)。
3. 10
控制 设 备 controlgear
控制 设 备 是一个通用术语，包括开关电器及其相关控制、测量、保护和调节设备的组合，也包括这些
器件及设备与相关内部连接、辅助装置、外壳和支承结构的组合，一般用于消耗电能的设备的控制。

3. 11
可控 停 止 controlleds top
一旦 控 制 已识别停止信号，指令信号就转换为零以停止机械运动，但在停止过程中保持机械致动机
构的动力。
3. 12
数字 的 digital
采用 离 散 信号工作，表示数码或其他字符的数据。
3. 13
直接 接 触 dierctc ontact
人或 牲 畜 与带电部分的接触。

3. 14
管 道 d uct
专 用 于 放置和保护电线、电缆及母线的封闭管道。
注 :通 道 类型包括导线管(3.7)、电缆管道装置(3.5)和地下线槽。
3. 15
电气 S 作 区electricalop eratinga era
电气 设 备 用的隔间或位置，只限于熟练的或受过训练人员不用钥匙或工具就可以打开门或移去遮
栏而靠近，电气工作区标有清晰的誓告标志。
3. 16
电子 设 备 electroniceq uipment
主要 由 电 子器件和元件构成电路的电气设备部件。
3. 17
封闭 电 气 2作区enclosede lectricalop eratinga rea

电气 设 备 用的隔间或位置，只限于熟练的或受过训练人员用钥匙或工具打开门或移去遮栏而靠近，
电气工作区标有清晰的警告标志。
3. 18
外 壳 e nclosure
为防 护 某 些外来影响和防止任何方向直接接触而提供的设备防护部件。

注 :取 自 现行]EV的定义在本部分范围内需作如下解释(见GB4 208中3.1)>
1) 外 壳 为 人 或 牲 畜触及危险件提供保护;
2) 遮 栏 、孔 型 通 道 或用于防止或限制专用测试探头进入的任何其他装置，不论是附着在外壳上的还是由封闭的
设备 构 成 的 ， 均 可 视 为 外 壳 的组成部分，除非它们不用钥匙或工具能移去
一 安 装 在 机 械 上 或 独 立 于 机械的柜体或箱体;
— 由 机 械 结 构 上 的 封 闭 空 间构成的壁盒。
3. 19
设备 e quipment
设备 是 一 个通用术语，包括材料、装置、器件、用具、卡具、仪器以及涉及电气装置或用于电气装置的
零件。
3.20
等电 位 连 接equipotentialb onding
把各 个 外 露可导电部分和外部可导电部分电气上压接，达到实质的相等电位

3.21
外礴 可 导 电部分exposedc onductivep art
易触 及 的 、平时不带电、但在故障情况下可能带电的电气设备的可导电部分。
注 :电 气 设备中在故障情况下只有通过外露可导电部分才能带电的导体件，不认为是外母可导电部分。

3.22
外部 可 导 电部分extraneousco nductivep art
不是 电 气 装置组成部分且易引人电位(通常是地电位)的导电部分。

3.23
失 效 failuer
执 行某 项 规定能力的终结。
注 1: 失 效后，该功能项有故障。
注 2: “失 效”是一个事件，而区别干作为一种状态的“故障”.
注3 : 本概 念作为定义，不适用于仅有软件组成的功能项目[IEC6 0050(191):1990中191-04-0月
注 4: 实 际上，故障和失效这两个术语经常作同位语用。
3.24
故 障 f ault
不 能执 行 某规定功能的一种特征状态。它不包括在预防性维护和其他有计划的行动期间，以及因
缺乏外部资源条件下不能执行规定功能。
注 1; 故 障经常作为功能项本身失效的结果，但也许在失效前就已经存在。
注 2; 英 语用的术语"fault"及其定义与IEC6 0050(191):1990中191-05-01给出的等同。在机构领域.这一术语法
语 用“ de fa ut" ,德 语 用 “ Fehler"而不用术语“Panne'，和“Fehlzustand"
3.25
防护 装 置 guard
通过物体障碍方式专门用于提供防护的机械部分，按结构可称作壳、盖、屏、门、封闭保护装置等。

3. 26
危险hazard
有可能损伤或伤害健康的起源。

3.27
rel接接触indirect contact
人或牲畜与故障情况下变为带电的外露可导电部分的接触。
3.28
(电气)受过A练人员《electrically)in structedp erson
一个受电气熟练人员指导和培训，能够觉查风险和避免电气危险的人。

3.29
(安 全 保 护)联锁interlock(f orsa feguarding)
将 防护 装 置或器件与控制系统互连和/或将全部或部分电能分配给机械的一种电路。
3. 30
极限 装 里 limitingd evice
防止 机 械 或机械要素不超出设计限度(如空间限度或压力限度)。

3.31
带电 部 分 livep art
正常 工 作 时带电的导线或导电体，包括中性导体N，但规定不含PEN导体。
注 本 术 语不一定含有电击危险的意思。[IEV 826-03-o17
3. 32
机械 致 动 机构machinea ctuator
一种 用 于 引起机械运动的动力机构。
3. 33
机械 ( 机 器) machinery(m achine)
由若 干 零 、部件组合而成，其中至少有一个零件是可以运动的，并具有适当的机械操作执行机构、控
制和动力电路等。它们的组合具有一定应用目的，如物料的加工、处理、搬运或包装等。机械这一术语
也包括机器的组合，即将同一应用目的若干台机器安排、控制得如同一台完整机器那样发挥它们的
功能。
机械 也指可改变机械功能的可替换装置，这些装置投放市场(供应〕的目的在于涵操作者自己用一
台机械或一些不同的机械或用牵引设备与其装配在一起，这种装置不是备件或工具。
3. 34
标记marking
元器件生产厂用于区分元器件类型的符号或铭牌。
3.35
中性导体(符号N) neutralco nductor(s ymbolN )
连接到系统中性点上并能提供传输电能的导体。

以上是励奥国际认证检测中心为您提供的欧盟CE认证检测动态信息,如要申请欧盟CE认证,可致电:+86 0512-6237-0399 或将您的产品资料及检测要求发往我司工程部邮箱:sdb@leocorp.cn ,将由我司工程 部为您解答.

相关知识：

ce认证是什么 ce认证机构 欧盟ce认证 ce认证标志 ce认证费用
ce认证标准     机械ce认证 ce认证查询 ce认证公司 欧洲ce认证